문서 참고 사항: 이 표준은 독일 시장(EU)용으로 제조된 PVC{0}}코팅 덤벨, 고무 덤벨, 고정식-중량 덤벨 및 조절식 덤벨에 적용됩니다. 여기에는 기계적 특성, 외관, 중량 내성, 화학적 및 환경적 적합성, 포장 규정 준수, 문서화 및 공장 검사 항목이 포함됩니다.
적용 가능한 규정 및 참조 표준(독일/EU 필수)
GPSR – 일반 제품 안전 규정(EU) 2023/988; 소비재에 대한 의무적 준수
- ENISO 209572: 근력 훈련 장비에 대한 안전 표준(덤벨에 적용 가능)
- ENISO 12100: 기계 안전 위험 평가 표준
- REACH 규정(EC) No 1907/2006: SVHC 관리 - 고무, 플라스틱 및 코팅은 반드시 준수해야 합니다.
- PPWR – EU 포장 규정; 독일 EPR 포장재 재활용 등록 필수 요건
- EN 713: 자재 요소 마이그레이션(슈퍼마켓 유통 채널의 고객이 일반적으로 요청함)
- 목재 팔레트: IPPC 훈증 및 열처리 라벨 - EU 필수 수입 요건
- 중요 사항: 독일 시장의 경우 EU 책임자를 임명해야 합니다. 기술 문서 및 DoC 규정 준수 선언문은 10년 동안 보관해야 하며, 규제 당국은 언제든지 이에 대한 액세스를 요청할 수 있습니다.
기계 안전 성능 검사 요구 사항
1. 무게 허용 오차
공칭 중량 10kg 이하: 실제 중량 편차 ±2%
Nominal weight>10kg: 실제 중량 편차 ±2.5%
중량 표시 : 각인 또는 인쇄가 선명하고 내구성이 있어야 함(쉽게 지워지거나 벗겨지지 않음) 단위는 "KG"로 한다. 측정 단위로 "LB"만을 사용하는 것은 금지됩니다. 한 쌍의 덤벨의 경우 두 덤벨 사이의 무게 차이는 공칭 무게의 1%를 초과할 수 없습니다.
2. 낙하충격시험(공장심사필수)
적재되지 않은 장치 낙하 테스트: 높이 90cm, 단단한 콘크리트 표면; 5회 연속 방울; 허용 기준: 고무 코팅에는 균열이나 대규모-박리가 없어야 합니다. 균형추 코어가 노출되어서는 안 됩니다. 손잡이가 변형되거나 파손되어서는 안 됩니다. 벨 플레이트가 헐거워지거나 떨어지지 않아야 합니다.
조절 가능한 덤벨 잠금 장치(조절 가능한 모델에 적합)
1. 잠금 나사, 스냅{1}}핏 패스너 및 기어 잠금 메커니즘은 단단히 조립되어야 합니다. 정상 작동 시 흔들림, 변위 또는 자동 풀림이 없어야 합니다. 2. 잠금 과정이 완료된 후 장치를 3분간 수직으로 매달아야 하며, 그 동안 벨 플레이트가 이동하거나 분리되지 않아야 합니다. 3. 기어 변속은 끈적임이나 미끄러짐 없이 원활해야 합니다. 4. 모든 패스너는 미끄러짐, 변형 또는 부식 결함이 없어야 합니다.
4. 염수분무 내식성 시험(금속 핸들바, 금속 균형추 코어)
중성 염수 분무 테스트: 12시간; 판단: 금속 기재에는 녹 반점이 없어야 하며, 코팅에는 기포나 박리 현상이 없어야 합니다. 스테인레스강 부품은 비자성이어야 하며-염수 분무 테스트 후에 부식 징후가 없어야 합니다.
5. 환경 내후성 시험(고무화 또는 고무 부품)
고온(40도 ± 2도): 연화, 접착제 넘침 또는 심한 변형 없음
저온 : 10도 ± 2도 – 고무 코팅은 갈라짐이나 덩어리짐이 없어야 합니다.
외관 및 조립검사
1. 코팅 표면: 균열, 큰 구멍, 깊은 흠집, 기포 또는 심한 플래시가 없습니다. 표면 색상은 균일해야 합니다. 철 파일 또는 주철 코어가 직접 노출되어서는 안 됩니다.. 2. 그립 핸들: 롤링된 미끄럼 방지 패턴이- 완전해야 하고 거친 부분이나 날카로운 모서리가 없어야 하며 손 부상의 위험이 없어야 합니다.. 3. 벨 플레이트 조립: 벨 플레이트는 상당한 편심 진동이 없어 그립 핸들과 동축이어야 합니다. 각 덤벨 쌍의 외부 치수는 일관되게 유지되어야 합니다.. 4. 라벨 인쇄: 중량 표시와 경고 라벨은 내마모성이어야 합니다.- 50회 건조 후 닦아도 흐려지거나 벗겨지지 않아야 합니다.
화학적 환경 보호 테스트 요구 사항(독일 통관 및 슈퍼마켓의 핵심)
PVC 코팅 부품, 고무, 플라스틱 액세서리 및 표면 페인트 코팅의 경우: 1. REACH SVHC 고위험 우려 물질 목록 – 각 물질의 농도 0.1%(1000ppm) 이하; 프탈레이트는 엄격하게 통제됩니다.. 2. 중금속 이동 제한: 납, 카드뮴, 수은 및 6가 크롬은 EN713 제한 값을 준수합니다. 장기간 피부 접촉으로 인해 유해 물질이 방출되지 않습니다.. 3. 코팅된 재료는 재활용 폐기물 사용으로 인해 발생하는 자극적인 냄새를 방출해서는 안 됩니다. 밀봉된 상태에서는 강한 자극성 냄새가 없어야 합니다.
슈퍼마켓의 주요 고객은 제3자{0}}실험실 테스트 보고서를 요청합니다. 선적 전에 이러한 보고서를 상품과 함께 제공해야 하는지 여부를 확인해야 합니다.
포장 규정 준수(독일 EPR + PPWR 필수 요구 사항)
1. 모든 포장재(예: 판지 상자, 버블랩, 접착 테이프)는 4대 중금속의 총 함량이 100mg/kg을 초과하지 않도록 해야 합니다. 이는 PPWR 요구 사항을 준수합니다.. 2. 과도한 포장은 금지됩니다. 포장 공극률은 규제 요구 사항을 준수해야 합니다. 모든 포장재에는 재활용 분류 라벨이 인쇄되어 있어야 합니다.. 3. 독일 EPR 포장 재활용 등록 번호가 외부 포장에 인쇄되어 있어야 합니다. 이 번호를 표시하지 않으면 독일 세관에서 상품을 압수하거나 벌금을 부과할 수 있습니다.. 4. 목재 팔레트/보드: IPPC 열처리 라벨을 부착해야 합니다. 처리되지 않은 원목의 직접 배송은 금지됩니다.. 5. 외부 포장 라벨: 제품 모델, 순 중량, 총 중량, 수량 및 목적지가 모두 명확하게 인쇄되어 있어야 합니다.
사용 요구 사항에 대한 제품 라벨링 및 지침
1. 제품 본체 또는 포장 라벨 정보: – 제품 모델 번호, 공칭 중량 – 제조업체 정보, EU 대표자 이름 + 독일 연락처 주소 – 안전 경고 아이콘(예: "떨어지는 부상을 피하십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오." 등) 2. 사용자 설명서: 독일어로 제공되어야 합니다. 영어 버전이 첨부 파일로 제공될 수 있습니다. 콘텐츠에는 안전 경고, 사용 지침, 유지 관리 지침 및 수명이 다한--폐기 지침이 포함됩니다.
독일 수출을 위한 필수 기술 문서 목록(모델당 1세트)
1. 제품 도면(조립 도면, 주요 구성 요소의 치수) 2. BOM – BOM(부품 이름, 재료, 공급업체) 3. 기계적 성능 테스트 보고서(낙하 테스트, 잠금 테스트, 염수 분무 테스트) 4. REACH 화학 테스트 보고서 5. 위험 평가 보고서(EN ISO 12100) 6. DoC – 적합성 선언(제조업체 서명 및 스탬프) 7. 독일어-언어 사용 설명서 8. EPR 등록 인증서 IPPC 인증서(목재 포장용) 모든 문서는 10년 동안 보관됩니다. 독일 시장 규제 당국은 검토를 위해 언제든지 이러한 문서에 대한 액세스를 요청할 권리를 보유합니다.
공장 출고 검사 샘플링 계획
1. 각 배송 배치에 대해 최소 3개의 샘플 크기로 3‰의 비율로 샘플링 검사를 수행합니다. 샘플링 중 잠금 메커니즘 검사에 우선순위가 부여됩니다.. 2. 필수 검사 항목: 중량 검증, 육안 검사, 잠금 기능 테스트, 낙하 충격 샘플링 및 라벨링 인쇄. 3. 비- 부적합 결정: 다음 조건 중 하나라도 감지되면(고무 케이스 균열, 느슨한 평형추 또는 중량 편차) 전체 배치가 즉시 부적합으로 간주되어-재작업을 위해 반환됩니다.
금지된 활동(독일 시장 레드라인)
1. 의료 재활 또는 치료 효능을 주장하면 엄격한 MDR 규정이 촉발될 수 있습니다. 의료 홍보 문구의 사용은 금지됩니다.. 2. EU 책임자 정보를 생략하거나 EPR 포장 등록 없이 독일로 제품을 수출하는 것은 금지됩니다.. 3. 개인 부상의 위험을 완화하기 위해 날카로운 모서리나 거친 부분은 금지됩니다.
